詩篇 118:5 - Japanese: 聖書　口語訳

⁵ わたしが悩みのなかから主を呼ぶと、 主は答えて、わたしを広い所に置かれた。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ わたしが悩みのなかから主を呼ぶと、主は答えて、わたしを広い所に置かれた。

リビングバイブル

⁵ 苦しみの中から祈り求めると、 主は答えて、救い出してくださいました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ 苦難のはざまから主を呼び求めると 主は答えてわたしを解き放たれた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ トラブルの中にいる時は　助けを叫ぶよ！神に 叫びに答えた神は　私を自由にしてくれた

聖書 口語訳

⁵ わたしが悩みのなかから主を呼ぶと、主は答えて、わたしを広い所に置かれた。

詩篇 118:5 相互参照

詩篇 18:19

主はわたしを広い所につれ出し、 わたしを喜ばれるがゆえに、わたしを助けられました。

詩篇 18:6

わたしは悩みのうちに主に呼ばわり、 わが神に叫び求めました。 主はその宮からわたしの声を聞かれ、 主にさけぶわたしの叫びがその耳に達しました。

詩篇 120:1

わたしが悩みのうちに、主に呼ばわると、 主はわたしに答えられる。

詩篇 107:19

彼らはその悩みのうちに主に呼ばわったので、 主は彼らをその悩みから救い、

詩篇 31:8

わたしを敵の手にわたさず、 わたしの足を広い所に立たせられたからです。

詩篇 107:13

彼らはその悩みのうちに主に呼ばわったので、 主は彼らをその悩みから救い、

詩篇 77:2

わたしは悩みの日に主をたずね求め、 夜はわが手を伸べてたゆむことなく、 わが魂は慰められるのを拒む。

創世記 32:7

そこでヤコブは大いに恐れ、苦しみ、共にいる民および羊、牛、らくだを二つの組に分けて、

詩篇 18:20

主はわたしの義にしたがってわたしに報い、 わたしの手の清きにしたがって わたしに報いかえされました。